Autor: admin


Dont Stop Believing (Journey)



Letra

Just a small town girl, livin’ in a
lonely world
She took the midnight train goin’ anywhere…
Just a city boy, born and raised in
South Detroit
He took the midnight train goin’ anywhere…

A singer in a smoky room, the smell
of wine and cheap perfume
For a smile they can share the night
It goes on and on and on and on…

Strangers, waiting, up and down
the boulevard
Their shadows searching in the night
Streetlight people, living just to
find emotion
Hiding, somewhere in the night

Working hard to get my fill,
everybody wants a thrill
Payin’ anything to roll the dice,
Just one more time
Some will win, some will lose
Some were born to sing the blues
Oh, the movie never ends
It goes on and on and on and on

Strangers, waiting, up and down
the boulevard
Their shadows searching in the night
Streetlight people, living just to
find emotion
Hiding, somewhere in the night

Don’t stop believin’
Hold on to that feelin’
Streetlight people

Don’t stop believin’
Hold on to that feelin’
Streetlight people

Don’t stop believin’
Hold on to that feelin’
Streetlight people


Uesencia, usted, usia


Imagino que nos hemos preguntado de donde vienen esta palabras, y es sencillo encontrar entre ellas una explicación coherente de su transformación!

Este es uno de los pocos casos a mi juicio donde el idioma castellano ha optado por la contracción de palabras!

Usted
vuestra merced > vuesarced > vuested > usted

Uesencia
vuestra excelencia > Uesencia

Usia
vuestra señoria > usia

Bakarrik hitzak


Olerkari guztiok dakigu, non dagoen poesia
ez dago hizkuntza batean
ez dago hitzen batuketan
errimak barruan dago, gauza nagusiena!

Olerkariek zerbait sortzen dugu, armonia
hizkuntza guztietan
momentu triste ta gozoetan
badakigu non dagoen edertasun nagusia!

Poesiak ez ditu hitzak behar
arima baizik eta

En un valle de Vasconia


Sea llegada la hora del temido día
cuando el mortal, endeble cuerpo se separa
de esa su inmensa, aún latente vida
y vuelve a la tierra, de donde todo emana

Hagasele lugar en un valle de Vasconia
junto a un viejo roble que allí se halla
junto al rumor de un arroyo y su melodía
donde la lluvia, un ritmo tras otro talla.

Dejad que el cuerpo repose su rebeldía
y fundida su alma al roble que le abraza
el viento entre sus ramas con osadía
silbe un «bertso», que a dos almas enlaza

Y allí llegados sabed, bien sea noche o día
sabed que un poeta allí reposa…
y todo cuanto oigáis, todo ello …es poesía..

Vida y muerte de un poeta


Creados fueron a una
el tosco y soez idioma
el ritmo, que es en fortuna…..
rima, que el verso doma.

Y al tiempo nació un poeta
y de él, su genio creador.
Pues solo quien al verso reta
sabe lo que es el amor.

Y entonces supo ese poeta
que tenia un alma de dolor.
Y supo que despertaba ella…..
dormido, su genio creador.

Y creo sus primeros versos
de amores fugaces y pasión.
De quienes del amor son presos
y de los temores, del desamor.

Y creyó que de amar era su hora.
Escondió su alma al dormir su genio
supo pronto que de amar se llora
y desdicho dijo: soy un necio!


Suscríbete | Harpide ezazu

Introduce tu email para suscribirte y recibir notificaciones. | Idatz ezazu zure emaila harpidetzeko eta berriak jasotzeko


Lo + visto | Gehien ikusita


Mi lema | Nire Ikurritza

"Esaten bada, egiten da"

Archivo | Artxibo